อย่าทำเป็นเล่นไป จีนแบน Winnie the Pooh เพราะดันไปล้อเลียนว่าเหมือนท่านผู้นำ

มาถึงจุดนี้กันแล้ว พี่ใหญ่แห่งประชาคมโลกอย่างจีนเพิ่งจะเล่นบทพระเอกนำในเรื่อง Globalization ได้ไม่นาน ตอนนี้ถึงขั้นแบน Winnie the Pooh หรือเจ้าหมีพูห์ หมีอ้วนพุงพลุ้ยตัวสีเหลืองๆ ใส่เสื้อสีแดงไม่ใส่กางเกงที่เราคุ้นตากันดี หลังจากที่ข้อถกเถียงเรื่องการแบนการวิพากษ์วิจารณ์จีนส่วนใหญ่จะเป็นเรื่องทิเบต ใต้หวัน และเรื่องที่มีชื่อเสียงลือลั่นก็คือการละเมิดสิทธิมนุษยชน



เรื่องแบนหมีพูห์นี้เกิดขึ้นมาได้พักใหญ่แล้วและเป็นชนวนที่สร้างความไม่พอใจอย่างยิ่งหลังกองทัพรัฐบาลจีนพบว่าคนเอาภาพหมีพูห์เดินคู่กับเสือทิกเกอร์ โดยเปรียบเปรยว่านั่นคือผู้นำจีน Xi Jinping เดินเคียงข้างไปกับ Barack Obama ที่ได้พบปะกันตั้งแต่ปี 2013 รัฐบาลจีนเห็นว่านี่เป็นการล้อเลียนที่เหยียดหยามท่านผู้นำอย่างมาก จึงต้องออกมาแบน

A bear, however hard he tries, Falls foul of Chinese censors' eyes https://t.co/ToOCHHZT7I pic.twitter.com/8H9ITqIc1M

— Financial Times (@FT) July 16, 2017
​

การเซ็นเซอร์และการแบนนี้เริ่มมีถี่ขึ้นและเข้มข้นมากขึ้นหลัง Liu Xiaobo นักต่อสู้เพื่อประชาธิปไตยชาวจีนที่ได้รับรางวัลโนเบลสาขาสันติภาพเสียชีวิตขณะถูกจำคุกเมื่อสัปดาห์ที่ผ่านมา จีนไล่แบนตั้งแต่อีโมจิรูปเทียนไขที่ผู้คนต่างพากันทวีตเพื่อไว้อาลัยให้เขาในทวิตเตอร์จีนหรือ Weibo แบนชื่อของเขา ข้อมูลของเขา การรับโนเบลของเขา ไปจนถึงแบนคำว่า RIP

ที่มา - The New York Times, Mashable

Topics: ChinaXi JinpingPooh