ในวันคนพิการสากล (3 ธันวาคม) ที่เพิ่งผ่านมา ไมโครซอฟท์ได้ประกาศเพิ่มฟีเจอร์ live captions & subtitles ให้กับ Skype ซึ่งจะมาช่วยแปลงเสียงพูดเป็นคำบรรยายให้กับการสนทนาบน Skype แบบสดๆ ไม่ว่าจะผ่าน video call หรือ audio call ใช้ได้กับทั้งการคุยแบบหนึ่งต่อหนึ่งหรือคุยเป็นกลุ่ม เป็นประโยชน์อย่างมากกับผู้ใช้งานที่หูหนวกหรือมีปัญหาในการได้ยิน สำหรับวิธีการใช้งาน ผู้ใช้เพียงแต่กดปุ่ม + ระหว่างสนทนาจากนั้นเลือก Turn subtitles on หรือเลือกตั้งค่าเพื่อเปิดใช้งานทุกครั้งได้ที่ Settings > Calling > Call subtitles ไม่เพียงแค่นั้นไมโครซอฟท์ยังได้ประกาศแผนที่จะเพิ่มการแปลเสียงพูดให้เป็นซับไตเติลในอีกภาษา ในไม่กี่อาทิตย์ที่จะถึงนี้ โดยจะรองรับการแปลมากกว่า 20 ภาษา ช่วยต่อยอดฟีเจอร์ข้างต้นให้สามารถใช้งานกับการสนทนาที่คุยคนละภาษาด้วย (คล้ายกับ Skype Translator เดิมเพียงแต่ไม่ได้แปลงกลับเป็นเสียงพูดรวมถึงยังแปลได้ภาษาได้หลากหลายกว่า) ฟีเจอร์ live captions สามารถให้ใช้งานได้กับแอพ Skype เวอร์ชันล่าสุดบนทุกแแพลตฟอร์ม เข้าไปดาวน์โหลดได้ที่นี่ครับ ที่มา - Skype blog via Windows Central Topics: SkypeAccessibilityTranslationMicrosoft